Camille aurait eu 100 ans en 2100 si elle était encore en vie. Mais elle est décédée en 2095 à l'âge de 95 ans, après avoir vu le lac Léman qu'elle aimait tant se dégrader progressivement pendant soixante-dix ans. Son école de sports nautiques a fermé en 2082, ruinée par la dégradation de la qualité de l'eau et la désertion des clients. Les proliférations d'algues étaient devenues permanentes, l'eau trouble et parfois toxique. Personne ne voulait plus nager ou faire de la voile dans ces conditions. Camille a vécu ses vingt dernières années dans une profonde tristesse. Elle qui avait passé toute sa vie au bord de l'eau ne se baignait plus depuis 2080. Le lac était devenu trop sale, trop chaud, trop risqué. Ses dernières années ont été marquées par la mélancolie de voir disparaître son univers. Le Léman de 2090 n'avait plus rien à voir avec celui de sa jeunesse. L'eau verdâtre, chaude, envahie d'algues cyanobactéries dégageait une odeur désagréable pendant l'été. Elle racontait à ses petits-enfants le Léman bleu de son enfance, les eaux cristallines où elle nageait sans crainte. Ils avaient du mal à la croire. Pour eux, le lac avait toujours été ainsi : dégradé, trouble, impraticable. Camille est morte en 2095 avec le regret amer que les mesures climatiques n'aient pas été assez fortes pour sauver son lac. Elle est partie le cœur lourd, ayant assisté à la destruction de ce qu'elle aimait le plus au monde. Ses descendants ont quitté Lausanne peu après ses funérailles.